1. The State shall, in accordance with the law, guarantee the inviolability
of documents related to legal proceedings. No search, seizure, listing or other
judicial measures shall be permitted without the presence of the competent
magistrate and, whenever possible, of the lawyer concerned.
2. Lawyers have the right to contact their clients personally with
guarantees of confidentiality, especially where the clients are under detention
or arrest in military or civil prison centres.